Quelques minutes après 8 heures du matin, le président Obama descend d’Air Force One dans l'air vif du matin d'Oslo, après un vol de nuit de Washington. Mme Obama, avec un petit groupe d'amis et de parents, l'a accompagné dans son voyage vers la Norvège
“Je n'ai aucun doute que d’autres mieux que moi mériteraient ce prix” a dit M. Obama à propos du Prix Nobel, au cours d'une conférence de presse avec le Premier ministre Jens Stoltenberg de Norvège. «Il m’incombe ici de continuer sur la voie qui je crois, n'est pas seulement importante pour l'Amérique, mais importante pour la paix et une sécurité durables dans le monde."
M. Obama signe le livre d'or du Prix Nobel. C’est la troisième fois qu’un Président américain en exercice reçoit ce Prix, doté il y a un siècle par Alfred Nobel, riche chimiste entrepreneur et inventeur de la dynamite…
Lors d'une cérémonie à Oslo City Hall, M. Obama a été officiellement accueilli aux rangs des lauréats du prix Nobel qui ont remporté le prix, créé il ya 108 ans. Il a dit qu'il acceptait le prix avec «une profonde gratitude et une grande humilité».
M. Obama a prononcé un discours sobre de 36 mn. Ses remarques ont été occasionnellement interrompue par des applaudissements, notamment quand il a dit que les Etats-Unis "doivent rester un porte-étendard dans la conduite de la guerre." Il a renouvelé sa promesse de fermer la prison de Guantanamo
The le Président Barack Obama a admis qu'il y avait "une profonde ambivalence à propos des actions militaires aujourd'hui", qui, a-t-il déclaré “est enracinée dans une «suspicion envers l’Amérique, perçue comme seule superpuissance militaire au monde.” Mais il a offert une défense énergique des États-Unis, affirmant que les leçons de l'histoire devraient faciliter la résorption de ces soupçons.
M. et Mme Obama après la cérémonie. Le président a déclaré que ses objectifs que sont un monde exempt d'armes nucléaires, la lutte contre les changements climatiques et la stabilisation de l'Afghanistan seront en fin de compte l’aune de son succès
Mr. M. et Mme Obama saluant du balcon du Grand Hôtel avant le banquet du Nobel de la paix, mercredi soir.
Une foule enthousiaste devant l'hôtel acclame Mr et Mme Obama qui les saluent.
M. et Mme Obama se dirigent vers le banquet du Prix Nobel de la Paix
Pres. et Trad. Binason Avèkes
Copyright, Blaise APLOGAN, 2009,© Bienvenu sur Babilown
Tout copier/collage de cet article sur un autre site, blog ou forum, etc.. doit en mentionner et l’origine et l’auteur sous peine d’être en infraction.
Commentaires