BABILOWN~Mawolè: Les Derniers Instants d'Efunshetan

30 octobre 2010

Les Derniers Instants d'Efunshetan

Effet Performatif de la Parole dans la culture Africaine

Latoosha : Tu es responsable de ton Malheur. Efunshetan, tu es finie !

Efunshetan : Latoosha, toi aussi tu es finie !

Latoosha : Tu es une feuille morte, et je suis l’eau !

Efunshetan : Certes, mais je suis au fond de la rivière, aucun feu ne peut me brûler !

Latoosha : Mensonge ! Les feuilles mortes ne vont pas au fond de l’eau...

Efunshetan : Dans ce cas, sache que je suis la laitue d’eau, je vis à la surface de l’eau !

Latoosha : Les laitues restent dans leur milieu ! Tu es un poisson qui s’est aventuré hors de l’eau, et tu es finie !

Efunshetan : Erreur ! Tu oublies que je suis un crabe, et non un poisson !

Latoosha : Toi, un crabe ?

Efunshetan : Tout à fait !

Latoosha : C’est pourquoi ta vie, comme celle des crabes est source de confusion et tes œuvres inutiles comme l’huile de crabe. Car quoi, qui rêve d’utiliser l’huile de crabe pour faire la cuisine ? Personne !

Efunshetan : Mais le crabe est lui-même d’une grande délicatesse !

Latoosha : Eh bien, c’est sans ménagement que je te sortirai de ton trou, crois-moi !

Efunshetan : Tu n’es qu’un lézard, qui n’ose entrer dans le trou d’un crabe !

Latoosha : Moi, un lézard ? Tu te trompes, je suis un serpent !

Efunshetan : Et même si tu deviens un serpent, je suis immunisé contre tes morsures !

Latoosha : Je vois, ton huile de crabe est entrée dans tes yeux, et t’a rendue aveugle ; tu ne peux voir que je suis un rocher immense qui va te rouler dessus et écraser le crabe que tu es !

Efunshetan : Aucun rocher ne roule tout seul !

Latoosha : Baliverne ! Le peuple d’Ibadan me donne la force de mouvoir et maintenant, et maintenant, je roule sur toi et t’écrase. Crabe, voici venue ta fin !

(Efunshetan, ayant perdu la bataille rhétorique, politiquement vaincue, disparaît de scène et ne sortira de chez elle que les pieds devant ; ses esclaves furent libérés le même jour)